BM Aiud, AB |

Limba:
Română
- English

Baroana

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Cayre, Hannelore
Traducător:	Mareş, Doru
Responsabilitate:	Hannelore Cayre
Responsabilitate secundară:	Traducere din franceză și note de Doru Mareș
Editura:	Trei
Locul publicării:	Bucureşti
Anul Ediției:	2021
ISBN:	978-606-40-1098-8
Descriere:	176 p.
Note:	Tit. orig. în lb. fr.: La Daronne
Limba:	Română
Subiect:	literatură franceză
Subiect:	roman
Sumar sau abstract:	Patience Portefeux, în vârstă de 53 de ani, are două fiice, un câine și o mamă internată într-un azil și muncește din greu, ca traducătoare de arabă la Ministerul Justiției. Transcrie mii de ore de interceptări telefonice ale unor mici dealeri și ale unor mari infractori. Într-o zi, depășește o graniță: deturnează o livrare masivă de canabis de la o rețea de traficanți. Fără frică, fără vinovăție. Un simplu derapaj moral. Și apoi încă unul. Iar Patience devine Baroana. Cu o adevărată galerie de traficanți, dealeri și polițiști, Baroana este un tablou cinic și amuzant al vieții cotidiene din Franța contemporană. Roman ecranizat în 2020, în regia lui Jean-Paul Salome, cu Isabelle Huppert în rolul principal.
Clasificare:	840-31=59.0

840/C31
CAYRE, Hannelore

Baroana [Text tipărit] / Hannelore Cayre; Traducere din franceză și note de Doru Mareș.- Bucureşti : Trei, 2021
176 p. - (Fiction Connection. Crime)
Tit. orig. în lb. fr.: La Daronne
Patience Portefeux, în vârstă de 53 de ani, are două fiice, un câine și o mamă internată într-un azil și muncește din greu, ca traducătoare de arabă la Ministerul Justiției. Transcrie mii de ore de interceptări telefonice ale unor mici dealeri și ale unor mari infractori. Într-o zi, depășește o graniță: deturnează o livrare masivă de canabis de la o rețea de traficanți. Fără frică, fără vinovăție. Un simplu derapaj moral. Și apoi încă unul. Iar Patience devine Baroana. Cu o adevărată galerie de traficanți, dealeri și polițiști, Baroana este un tablou cinic și amuzant al vieții cotidiene din Franța contemporană. Roman ecranizat în 2020, în regia lui Jean-Paul Salome, cu Isabelle Huppert în rolul principal.
ISBN: 978-606-40-1098-8: 29.25 lei

CAYRE, Hannelore

840-31=59.0
literatură franceză roman

LDR:01417nam a2200241 a 4500 001 47722
009 713624
010 $a 978-606-40-1098-8 $d 29.25 lei
100 $a 20230214u m y0rum 5001 ba
101 1 $a rum $c fre
102 $a RO
109 0 $a d2021
122 0 $a d
200 1 $a Baroana $b Text tipărit $f Hannelore Cayre $g Traducere din franceză și note de Doru Mareș
210 # # $a Bucureşti $L s1916 $c Trei $d 2021
215 $a 176 p.
225 2 $a Fiction Connection. Crime
300 $a Tit. orig. în lb. fr.: La Daronne
330 $a Patience Portefeux, în vârstă de 53 de ani, are două fiice, un câine și o mamă internată într-un azil și muncește din greu, ca traducătoare de arabă la Ministerul Justiției. Transcrie mii de ore de interceptări telefonice ale unor mici dealeri și ale unor mari infractori. Într-o zi, depășește o graniță: deturnează o livrare masivă de canabis de la o rețea de traficanți. Fără frică, fără vinovăție. Un simplu derapaj moral. Și apoi încă unul. Iar Patience devine Baroana. Cu o adevărată galerie de traficanți, dealeri și polițiști, Baroana este un tablou cinic și amuzant al vieții cotidiene din Franța contemporană. Roman ecranizat în 2020, în regia lui Jean-Paul Salome, cu Isabelle Huppert în rolul principal.
345 $b 2022/10
606 $3 22807 $a literatură franceză
606 $3 22671 $a roman
675 $a 840-31=59.0
679 $d 821
700 0 $3 22808 $4 070 $a Cayre $b Hannelore
702 $3 11970 $4 730 $4 080 $a Mareş $b Doru
801 0 0 $a RO $b BJGL $g unimarc $c 20220606
850 $a BMAIUD